>> Tiếng bom trong lòng đô thị, cán bộ hồn nhiên cô tiên?
>> Nữ sinh dân tộc Mường giành học bổng 5,5 tỷ đồng của ĐH Mỹ danh tiếng
>> Bí thư, chủ tịch Đà Nẵng không ứng cử đại biểu Quốc hội
>> Đại biểu Quốc hội là bí thư, chủ tịch ít dám phát biểu, vì sao?
Trần Tuấn
Lại một tin rất buồn, nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 tác giả Buồn ơi chào mi vừa chìm vào hôn mê.
Cơn hôn mê của đời người. Cơn hôn mê của Thanh Tùng “Một mình”, của Trần Lập “Bức tường” vừa mang họ rời khỏi chúng ta.
Bonjour Tristesse. Nữ văn sĩ Pháp Francoise Sagan viết nên thiên truyện đầu tay mang cái tựa trên, theo một câu thơ của thi sĩ đồng hương Paul Eluard. Người đầu tiên dịch ra tiếng Việt, thành “Buồn ơi chào mi”, là Nguyễn Vỹ, vào những năm 50 của thế kỷ trước. Cái tên trác tuyệt hơn cả so với những bản dịch còn lại.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét